Wednesday, November 29, 2006


a story abt e 3 2 tigers

do u guys remember a chinese 'folk' song u sang when u were young?
abt some tigers..


is it:
"liang zhi lao hu, liang zhi lao hu, pao de kuai, pao de kuai"
(2 tigers, 2 tigers, running fast, running fast)
OR
"san zhi lao hu, san zhi lao hu, pao de kuai, pao de kuai"?
(3 tigers, 3 tigers, running fast, running fast)

almost all singaporeans (except 2) i polled randomly on my msn list said it's 3 tigers!
*i also remember singing 3 zhi lao hu when i was young, only changing after i was exposed a lot to taiwanese tv shows.

buttttt... 3 doesnt make sense, cos e song sings...
1 zhi mei you yan jing/er duo, 1 zhi mei you wei ba, zhen qi guai~
so what happened to e other tiger?

e answer is....... IT'S NORMAL!!
*ROTFL* omg this answer is hilarious!!
both HL's sis and my cousin said e same thing.
i am super entertained now. wahaha!

after my long discussion with PR and HL, i have reached a conclusion.
in singapore and brunei, it's 3 tigers - 1 has no EYES, 1 has no tail and e other is normal.
in taiwan, it's 2 tigers - 1 has no EARS, 1 has no tail.

wat a morbid song for kids to sing. eeyer.

p.s: tag leh. tell me what was e number of tigers u learnt!


noey left a rainbow at
1:07 AM


-THE BLOGGER-

noelle
20 dec
a hybrid of purity and complexity.
chasing my rainbow of love and hope.

wants:
to smile. to share.
to live. to learn.
to sing. to dance.
to believe. to forgive.
to be content. to love.

-DAILY CLICKS-

alex.
baoyu.
beatrice.
claudia.
daniel.
ginny.
huiling.
joey.
june.
linzi.
loojean.
nic lee.
nic sim.
shiqi.
singphang.
vincent.
xinyan.
yingying.

-SPEAK UP-


-RAINBOWS PAINTED-

July 2006
August 2006
September 2006
October 2006
November 2006
December 2006
January 2007
February 2007
March 2007
April 2007
May 2007
June 2007
July 2007
September 2007
October 2007
November 2007
December 2007
January 2008
April 2008
May 2008
June 2008
November 2008
February 2009

-CATEGORIES-

a-day-in-our-life
Random Posts
i-heart-9jms!
Idol Fever
waxing-lyrical
penny-for-my-thoughts
literature
photo-whoring

-CREDITS-

designKATHLEEN(:
imageKHELEKSUL
hostPHOTOBUCKET